roll for what
by Hiroki Yanagisawa on April 20, 2009 4:27 PM
Pop-quiz: What is this?
A: toilet roll for a squirrel
B: something really scary and unpredictable that North Koreans made
C: functional tool, designed by MUJI
突然ですが、問題です。これはなんでしょう？
A: リス用のトイレットペーパー
B: 北朝鮮がつくった得体の知れないなんか恐ろしいもの
C: 無印良品が作った機能的なツール
A: toilet roll for a squirrel
B: something really scary and unpredictable that North Koreans made
C: functional tool, designed by MUJI
突然ですが、問題です。これはなんでしょう？
A: リス用のトイレットペーパー
B: 北朝鮮がつくった得体の知れないなんか恐ろしいもの
C: 無印良品が作った機能的なツール
Answer:
A pen testing paper roll, found at MUJI Store.
答え：
無印良品で見つけた、ペンの試し書き用のロール紙
Simple, yet sophisticated design.
シンプルだけどよーく考えられたデザイン。
AT: MUJI Store, Ebisu (Also found at many other MUJI Stores in Japan)
Share & Make Your Comment